Un sujeto identificado como Carlos Rubén Aguirre había quedado con la sangre en el ojo por un inconveniente previo ocurrido en la localidad de San Cosme. Quiso vengarse de su contrincante, llamado Juan de Dios, y a caballo fue a buscarlo frente a un domicilio de ruta provincial 9, kilómetro 20. Fue con un rebenque, un machete, un cuchillo y una escopeta «tumbera», elaborada con caños galvanizados y cargada con cartucho calibre.
Cuando halló a su enemigo, según denunció esa persona, sacó el arma de fuego, apuntó a la altura del pecho y trató de disparar dos veces, pero el arma falló y quien podría ser víctima de homicidio corrió.
Al rato, Carlos cayó en manos de las autoridades luego de ser visto al galope a un par de kilómetros.
Efectivos de la Policía Rural, comisaría de San Cosme y Grupo Táctico Operacional de San Luis trabajaron en conjunto.
En la mochila del jinete imputado de amenazas de muerte y tentativa de homicidio hallaron varias bolsitas con marihuana.